SV
Hem › Vilka ligger här

Vilka ligger begravda i Kungliga kapellet i Granada?

Fem personer vilar i kryptan, i blykistor. De katolska monarkerna Ferdinand och Isabella vilar på en stenplattform i mitten. Deras dotter Johanna och hennes make Filip vilar på bänkar. En spädbarnsprins, Mikael, ligger i en mindre kista. Du går inte in i kryptan; du ser kistorna genom ett galler i ögonhöjd. Gallret bevarar rummet orört.
Kistorna i mittenFerdinand och Isabella (de katolska monarkerna)
På bänkarJohanna (”den vansinniga”) och Filip (”den sköne”)
Den lilla kistanMikael, spädbarnsprins, Johannas son
Bara för betraktandeBakom galler, inget tillträde
Grav kontra kenotafiumDe verkliga kistorna nere, stenmonumenten ovanför
Varför GranadaKarl V flyttade dem hit efter att ha intagit staden

De katolska monarkerna: Ferdinand och Isabella

Isabella av Kastilien dog den 26 november 1504 i Medina del Campo, 53 år gammal. Rödbrunt hår, blå ögon. Ferdinand av Aragonien gifte om sig 1506 – ett politiskt äktenskap med Germaine de Foix, ungefär 35 år yngre än han, en kvinna av navarresisk-fransk börd. Ändå begravdes Ferdinand bredvid Isabella.

De valde Granada eftersom de erövrade staden från nasriderna 1492. De ville begravas i själva beviset på reconquistan.

Johanna och Filip: den andra graven

Deras dotter Johanna och hennes make Filip vilar i det större mausoleet. Johanna var regerande drottning i egen rätt; samtiden kallade henne ”den vansinniga”, även om moderna historiker är skeptiska till epitetet. Filip var Johannas gemål, känd som ”den sköne”. Deras son var Karl V, som skulle komma att styra stora delar av Europa och som var den som flyttade familjen hit och beställde katedralen intill.

Mikael, spädbarnsprinsen

En liten kista rymmer Mikael, Johannas och Filips spädbarnsson. Han levde bara en kort tid. Han glöms ibland bort i beskrivningar av kryptan, men han ligger där på stenen.

Monumentens matematik

Ovan jord ser du påkostade skulpterade gravmonument: Fancellis kenotafium och Ordóñez mausoleum. Under jord ser du enkla blykistor. Marmorn är renässanskonst. Blyet är det som faktiskt finns där. Den kontrasten – monumentet ovanför, kroppen nedanför – är besökets känslomässiga tyngdpunkt. Det är det enda stället i Granada där de två nivåerna möts utan förklaring.

Se besöket i ordning och Isabellas liv och Braveheart-frågan.

Vanliga frågor

Vilka ligger begravda i Kungliga kapellet?

Fem personer. Ferdinand och Isabella (de katolska monarkerna) vilar på en stenplattform i mitten. Deras dotter Johanna och hennes make Filip vilar på bänkar. En spädbarnsprins, Mikael, ligger i en mindre kista. Du ser alla fem genom ett galler i kryptan.

Varför har Johanna en större grav än sina föräldrar?

Ordóñez mausoleum för Johanna och Filip är mer påkostat än Fancellis kenotafium för Ferdinand och Isabella. Det speglar ett skifte i stil och ambition och påbörjades efter att föräldrarnas grav stod klar. Dotterns monument är det mer pråliga.

Kan jag gå in i kryptan och se dem på nära håll?

Nej. Du ser kistorna bara genom ett galler. Avståndet mellan gallret och kistorna är en del av upplevelsen – du kan se dem men inte röra dem eller gå in.

Vem var Mikael?

Johannas och Filips spädbarnsson. Han levde bara en kort tid och ligger begravd i en mindre kista bland de fyra vuxna.

Varför ligger de i Granada och inte i Kastilien eller Aragonien?

Karl V, deras barnbarn, flyttade familjen hit. Granada var beviset på reconquistan – Ferdinand och Isabella erövrade staden från nasriderna 1492. De ville begravas i den triumfen, och Karl hedrade önskan genom att bygga katedralen intill och flytta dem dit.